11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح
76
Chapter: Reciting part of a surah
٧٦
باب قِرَاءَةِ بَعْضِ السُّورَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn as-Sa'ib | Abdullah ibn Al-Saib Al-Makhzumi | Companion |
| Ibn Sufyan | Abdullah bin Sufian Al-Makhzumi | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Abbad al-Makhzumi | Muhammad ibn Abbad al-Makhzumi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Khalid | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 1007
Abdullah bin As-Sa'ib (رضي الله تعالى عنه) narrated that he was with the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) on the day of the Conquest (of Makkah). He prayed in front of the Ka'ba. He took off his shoes and placed them to his left, and he started to recite Surat Al-Mu'minoon. When he reached the passage that mentions Musa and Isa, (عليهما السالم), he started coughing, then he bowed’.
Grade: Sahih
عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں فتح مکہ کے دن رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا، تو آپ نے کعبہ کے سامنے نماز پڑھی، اپنے جوتے اتار کر انہیں اپنی بائیں طرف رکھا، اور سورۃ مومنون سے قرأت شروع کی، جب موسیٰ یا عیسیٰ علیہما السلام کا ذکر آیا ۱؎ تو آپ کو کھانسی آ گئی، تو آپ رکوع میں چلے گئے۔
Abdul-Allah bin Saaib (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain ke main Fatah Makkah ke din Rasool Allah sallal laahu alaihi wa sallam ke pass aaya, to aap ne Kabah ke samne namaz padhi, apne jute utar kar unhen apni bayeen taraf rakha, aur Surah Mominon se qirat shuru ki, jab Musa ya Isa alaihima assalam ka zikr aaya 1؎ to aap ko khansi aa gayi, to aap rukoo mein chale gaye.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى أَوْ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ - أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ .