13.
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
١٣-
كتاب السهو


13
Chapter: Carrying small children and putting them down while praying

١٣
باب حَمْلِ الصَّبَايَا فِي الصَّلاَةِ وَوَضْعِهِنَّ فِي الصَّلاَةِ

Sunan an-Nasa'i 1204

Abu Qatadah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray carrying Umamah (رضي الله تعالى عنها). When he prostrated, he put her down and when he stood up, he picked her up again.


Grade: Sahih

ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے، اور نماز کی حالت میں  ( اپنی نواسی )  امامہ رضی اللہ عنہا کو اٹھائے ہوئے تھے، جب آپ سجدہ میں گئے تو انہیں اتار دیا، اور جب کھڑے ہوئے تو انہیں اٹھا لیا۔

Ab waqt ada (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai keh rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz padh rahe they, aur namaz ki halat mein ( apni nawasi ) Imamah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ko uthaye huye they, jab aap sajda mein gaye to unhen utar diya, aur jab khare huye to unhen utha liya.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ رَفَعَهَا ‏.‏