13.
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
١٣-
كتاب السهو


78
Chapter: Turning away from the Qiblah and towards the people after the taslim

٧٨
باب الاِنْحِرَافِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

NameFameRank
Abi-hi Yazid ibn al-Aswad al-Suwai Companion
Jabir ibn Yazid ibn al-Aswad Jabir bin Yazid Al-Suwai Trustworthy
Ya'la ibn 'Ata' Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Yahya Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Ya'qub ibn Ibrahim Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi Trustworthy

Sunan an-Nasa'i 1334

Jabir bin Yazid bin Al-Aswad narrated from his father that he prayed with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and when he (the Prophet ﷺ) finished praying he turned away (from the Qibla and toward the people.)


Grade: Sahih

یزید بن اسود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز فجر پڑھی، جب نماز پڑھ چکے تو آپ نے اپنا رخ پلٹ کر مقتدیوں کی طرف کر لیا۔

Yazid bin Aswad (رضي الله تعالى عنه) riwayat karte hain ke unhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath namaz Fajr padhi, jab namaz padh chuke to aap ne apna rukh palat kar muqtadion ki taraf kar liya.

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا صَلَّى انْحَرَفَ ‏.‏