1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
106
Chapter: The Command To Do Wudu' Properly [1]
١٠٦
باب الأَمْرِ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abdullah ibn 'Ubayd Allah ibn 'Abbas | Abdullah bin Ubaydullah al-Hashmi | Trustworthy |
| Abu Jahdam | Musa ibn Salim al-Basri | Trustworthy |
| Hammad | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Yahya ibn Habib ibn 'Arabi | Yahya ibn Habib al-Harithi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن عبيد الله الهاشمي | ثقة |
| أَبُو جَهْضَمٍ | موسى بن سالم البصري | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ | يحيى بن حبيب الحارثي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 141
It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr (رضي الله تعالى عنه) said : "The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: 'Do Wudu' properly (three times for each limb).'"
Grade: Sahih
عبداللہ بن عبیداللہ بن عباس کہتے ہیں کہ ہم لوگ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم کے پاس بیٹھے تھے، تو انہوں نے کہا: قسم ہے اللہ کی! رسول اللہ ﷺ نے دوسرے لوگوں کی بہ نسبت ہمیں ( یعنی بنی ہاشم کو ) کسی چیز کے ساتھ خاص نہیں کیا سوائے تین چیزوں کے ۱؎ ( پہلی یہ کہ ) آپ نے حکم دیا کہ ہم کامل وضو کریں، ( دوسری یہ کہ ) ہم صدقہ نہ کھائیں، اور ( تیسری یہ کہ ) ہم گدھوں کو گھوڑیوں پر نہ چڑھائیں۔
Abdul-Allah ibn Ubaid-Allah ibn Abbas kehte hain ke hum log Abdul-Allah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) ke pas bethe they, to unhon ne kaha: Qasam hai Allah ki! Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne doosre logoon ki ba nisbat hamen ( yani Bani Hashim ko ) kisi cheez ke sath khas nahin kiya siwae teen cheezon ke 1؎ ( pehli yeh ke ) aap ne hukm diya ke hum kamil wazu karen, ( doosri yeh ke ) hum sadaqah nah khaen, aur ( teesri yeh ke ) hum gadhon ko ghodion par nah charhain.
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلاَّ بِثَلاَثَةِ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ .