17.
The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa')
١٧-
كتاب الاستسقاء


16
Chapter: It is Makruh to attribute rain to the stars

١٦
باب كَرَاهِيَةِ الاِسْتِمْطَارِ بِالْكَوْكَبِ

Sunan an-Nasa'i 1526

Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘If Allah ( ه وَجَلهعَز) were to withhold rain from His slaves for five years and then send it, some of the people would become disbelievers, saying, ‘We have been given rain by the star of Al-Mijdah’.


Grade: Da'if

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:  اگر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے پانچ سال تک بارش روکے رکھے، پھر اسے چھوڑے تو بھی لوگوں میں سے ایک گروہ کافر ہی رہے گا، کہے گا: ہم تو مجدح ستارے کے سبب برسائے گئے ہیں۔

Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah sallAllahu alaihi wa sallam ne farmaya: Agar Allah Ta'ala apne bandon se panch saal tak barsh rok rakha, phir usay chhore to bhi logoon mein se ek goruh kaafir hi rahega, kahega: Hum to Mujdah sitare ke sabab barsaye gaye hain.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَتَّابِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ أَمْسَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطَرَ عَنْ عِبَادِهِ خَمْسَ سِنِينَ ثُمَّ أَرْسَلَهُ لأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ كَافِرِينَ يَقُولُونَ سُقِينَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ ‏"‏ ‏.‏