21.
The Book of Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
56
Chapter: The Place For Pedestrians When Following Janazah
٥٦
باب مَكَانِ الْمَاشِي مِنَ الْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Mughira bin Shu'ba | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| Abi-hi | Jabir bin Hayyan Al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ammihi | Ziyad ibn Jubayr al-Thaqafi | Trustworthy |
| Saeedin al-Thaqafi | Sa'id ibn 'Ubaydullah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Bishr ibn al-Sariyy | Bishr ibn al-Sari al-Basri | Trustworthy, Pious |
| Ahmad ibn Bakkar al-Harrani | Ahmad ibn Bakkar al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| أَبِيهِ | جبير بن حية الثقفي | ثقة |
| عَمِّهِ | زياد بن جبير الثقفي | ثقة |
| سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ | سعيد بن عبيد الله الثقفي | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ | بشر بن السري البصري | ثقة متقن |
| أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ | أحمد بن بكار القرشي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 1943
Abdullah bin Al-Mughaffal (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'whoever follows a Janazah until it is finished, he will have two Qirats, and whoever goes back before it is finished, he will have one Qirat.’
Grade: Sahih
مغیرہ بن شعبہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سوار جنازے کے پیچھے رہے، پیدل چلنے والا ( آگے پیچھے دائیں بائیں ) جہاں چاہے رہے، اور بچوں پہ نماز جنازہ پڑھی جائے گی“۔
Mughīrah bin Sha‘bah radiya Allahu ‘anhu kehte hain ke Rasool-Allah ﷺ ne farmaya: “Sawar janaze ke pichhe rahe, paidal chalne wala ( aage pichhe da’in ba’in) jahan chahe rahe, aur bachon pe namaz-e-janaza padhi jaegi.”
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ " .