1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
144
Chapter: Mention Of How Much Water Is Sufficient For A Man To Perform Ghusl
١٤٤
باب ذِكْرِ الْقَدْرِ الَّذِي يَكْتَفِي بِهِ الرَّجُلُ مِنَ الْمَاءِ لِلْغُسْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Musa al-Juhani | Musa ibn Abdullah al-Jahni | Trustworthy |
| Yahya ibn Zakariya ibn Abi Zayda | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| Muhammad ibn Ubayd | Muhammad ibn Ubayd al-Muharribi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُجَاهِدٌ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| مُوسَى الْجُهَنِيِّ | موسى بن عبد الله الجهني | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ | محمد بن عبيد المحاربي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 226
It was narrated that Musa Al-Juhani said : "A vessel was brought to Mujahid, which I estimated to be eight Ratls (containing a little less than 4 liters of water), and he said : Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) told me that the Apostle of Allah ( صلى ہللاعليه و آله وسلم) used to perform Ghusl using such a vessel.'"
Grade: Sahih
موسیٰ جہنی کہتے ہیں کہ مجاہد کے پاس ایک برتن لایا گیا، میں نے اس میں آٹھ رطل پانی کی سمائی کا اندازہ کیا، تو مجاہد نے کہا: مجھ سے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ اسی قدر پانی سے غسل فرماتے تھے۔
Musa Jahni kehte hain ke Mujahid ke pas ek bartan laya gaya, main ne is mein aath ratl pani ki samaai ka andaza kiya, to Mujahid ne kaha: Mujh se Ummul Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne bayan kiya hai ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) isi qadar pani se ghusl farmatay thay.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، قَالَ أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا .