23.
The Book of Zakah
٢٣-
كتاب الزكاة
15
Chapter: Owner Giving Something Without The Zakah Collector Choosing It
١٥
باب إِعْطَاءِ السَّيِّدِ الْمَالَ بِغَيْرِ اخْتِيَارِ الْمُصَدِّقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Hilal al-Thaqafi | Abdullah bin Hilal Al-Thaqafi | Companion |
| Uthman ibn Abdullah ibn al-Aswad | Uthman ibn Abdullah al-Ta'ifi | Accepted |
| Ibrahim bin Maysara | Ibrahim ibn Maysara al-Ta'ifi | Trustworthy Haafidh |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Maḥmūd ibn Ghaylān | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| Amru ibn Mansur | Amr ibn Mansur al-Nasa'i | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ الثَّقَفِيِّ | عبد الله بن هلال الثقفي | صحابي |
| عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْوَدِ | عثمان بن عبد الله الطائفي | مقبول |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ | إبراهيم بن ميسرة الطائفي | ثبت حافظ |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ | عمرو بن منصور النسائي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 2466
Abdullah bin Hilal Ath-Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, 'I feared that I might be killed after you are gone for the sake of a goat or sheep of the Sadaqah.' He said, 'were it not that it will be given to the poor Muhajirin, I would not have taken it.’
Grade: Da'if
عبداللہ بن ہلال ثقفی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک شخص نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، اور اس نے عرض کیا: ( لوگ اتنے جھگڑالو اور نادہند ہو گئے ہیں کہ ) قریب ہے کہ میں آپ کے بعد زکاۃ کی بکری کے ایک بچے یا ایک بکری کے لیے قتل کر دیا جاؤں گا، تو آپ نے فرمایا: ”اگر وہ فقراء مہاجرین کو نہ دی جاتی ہوتی تو اسے میں نہ لیتا“۔
Abdul La bin Hilal Saqafi rehmatullah alaih kehte hain keh aik shakhs Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke pass aya, aur us ne arz kiya: ( log itne jhagralu aur nadahand ho gaye hain keh ) qareeb hai keh main aap ke baad zakat ki bakri ke aik bache ya aik bakri ke liye qatal kar diya jaunga, to aap ne farmaya: ” Agar woh fuqra muhajireen ko na di jati hoti to use main na leta“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلاَلٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كِدْتُ أُقْتَلُ بَعْدَكَ فِي عَنَاقٍ أَوْ شَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ . فَقَالَ " لَوْلاَ أَنَّهَا تُعْطَى فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ مَا أَخَذْتُهَا " .