24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
4
Chapter: The virtue of Hajj
٤
باب فَضْلِ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm al-Mu'minin Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Aisha bint Talha | Aisha bint Talha al-Qurashiyya | Trustworthy |
| Habibin wa huwa ibn Abi Amrah | Habib ibn Abi 'Amra al-Himmani | Trustworthy |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Ibrahim | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
Sunan an-Nasa'i 2628
Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated that she said, 'O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), shall we not go out and fight in Jihad with you, for I do not think there is any deed in the Qur'an that is better than Jihad.' The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'no. the best and most beautiful (type) of Jihad is Hajj to the House; Hajj Al-Mabrur.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کیا ہم نکل کر آپ کے ساتھ جہاد نہ کریں کیونکہ میں قرآن میں جہاد سے زیادہ افضل کوئی عمل نہیں دیکھتی؟ آپ نے فرمایا: ”نہیں، لیکن ( تمہارے لیے ) سب سے بہتر اور کامیاب جہاد بیت اللہ کا حج مبرور ( مقبول ) ہے“۔
Am-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kahti hain ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Kya hum nikal kar aap ke sath Jehad na karein kyunke main Quran mein Jehad se ziyada afzal koi amal nahi dekhti? Aap ne farmaya: ”Nahin, lekin ( tumhare liye) sab se behtar aur kamyab Jehad Baitullah ka Hajj Mabroor ( maqbool) hai“.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حَبِيبٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ - عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَخْرُجُ فَنُجَاهِدَ مَعَكَ فَإِنِّي لاَ أَرَى عَمَلاً فِي الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنَ الْجِهَادِ . قَالَ " لاَ وَلَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ حَجُّ الْبَيْتِ حَجٌّ مَبْرُورٌ " .