24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج


19
Chapter: The Miqat Of The People Of Egypt

١٩
باب مِيقَاتِ أَهْلِ مِصْرَ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2653

Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah designated Dhul-Hulaifah ( ِذَا الْحُلَيْفَة) as the Miqat for the people of Madinah, Al-Juhfah ( َالْجُحْفَة) for the people of Syria and Egypt, Dhat Irq ( ٍْ قذَاتَ عِر) for the people of Iraq, and Yalamlam ( َيَلَمْلَم) for the people of Yemen.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اہل مدینہ کے لیے ذوالحلیفہ کو۔ اہل شام و مصر کے لیے حجفہ کو، اہل عراق کے لیے ذات عرق کو، اور اہل یمن کے لیے یلملم کو میقات مقرر کی ہے۔

Am al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke Rasool Allah sall Allahu alaihi wa sallam Ahl Madinah ke liye Zul-Hilifah ko, Ahl Sham o Misr ke liye Hajifah ko, Ahl Iraq ke liye Zât-e-Irq ko, aur Ahl Yaman ke liye Yalamlam ko miqat muqarrar ki hai.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ أَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ وَمِصْرَ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏