24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
47
Chapter: Pilgrim in Ihram covering his face and head
٤٧
باب تَخْمِيرِ الْمُحْرِمِ وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Amr ibn Dinar | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Abu Dawud meaning al-Hafari | Umar ibn Sa'd al-Hafri | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdahu bin 'Abd Allah al-Saffar | Abdah ibn Abdullah al-Khuza'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الْحَفَرِيَّ | عمر بن سعد الحفري | ثقة |
| عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ | عبدة بن عبد الله الخزاعي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2714
Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man died, and the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, wash him with water and lotus leaves, and shroud him in his cloths, but do not cover his head and face, for he will be raised on the Day of Resurrection reciting the Talbiyah.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ ایک شخص ( حالت احرام میں ) مر گیا تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”اسے پانی اور بیر کے پتے سے غسل دو اور اسے اس کے کپڑوں ہی میں کفنا دو، اور اس کے سر اور چہرے کونہ ڈھانپو کیونکہ قیامت کے دن وہ لبیک کہتا ہوا اٹھایا جائے گا۔“
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke aik shakhs (halat e ihram mein) mar gaya to Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Isay pani aur baer ke patton se ghusl do aur isay uske kapron hi mein kafan do, aur iske sar aur chehre ko nah dhanpo kyunke qiyamat ke din woh labbaik kehta hua uthaya jayega."
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - يَعْنِي الْحَفَرِيَّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَاتَ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا " .