24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
49
Chapter: Qiran
٤٩
باب الْقِرَانِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran ibn Husayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Mutarrif ibn Abd Allah | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Wasi' | Muhammad ibn Wasi' al-Azdi | Trustworthy |
| Isma'il ibn Muslim | Ismail ibn Muslim al-'Abdi | Trustworthy |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| Abu Dawud | Sulayman ibn Sayf al-Tai | Trustworthy Hafez |
Sunan an-Nasa'i 2728
Mutarrif bin Abdullah narrated that Imran bin Husain (رضي الله تعالى عنه) said to me, 'we performed Tamattu` with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).' Imam An-Nasa'i said, there are three (named) Isma`il bin Muslim; this is one of them, and there is no harm in him. And Shaikh Isma`il bin Muslim who reports from Abu Tufail, there is no harm in him. And Isma`il bin Muslim who reports from Az-Zuhri and Al-Hasan, he is abandoned in Hadith.
Grade: Sahih
مطرف بن عبداللہ کہتے ہیں کہ مجھ سے عمران بن حصین رضی اللہ عنہما نے کہا کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ( حج ) تمتع کیا، ابوعبدالرحمٰن ( نسائی ) کہتے ہیں کہ اسماعیل بن مسلم نام کے تین لوگ ہیں، یہ اسماعیل بن مسلم ( جو اس حدیث کے ایک راوی ہیں ) انہیں تینوں میں سے ایک ہیں، ان سے روایت کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے اور ( دوسرے ) اسماعیل بن مسلم ایک شیخ ہیں جو ابوالطفیل سے روایت کرتے ہیں ان سے بھی حدیث لینے میں کوئی حرج نہیں ہے۔ اور تیسرے اسماعیل بن مسلم ہیں جو زہری اور حسن سے روایت کرتے ہیں یہ متروک الحدیث ہیں۔
Mutrif bin Abdillah kehte hain ke mujh se Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha ke hum ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath (Haj) tammat' kiya, Abu Abdur Rahman (Nasa'i) kehte hain ke Ismail bin Muslim naam ke teen log hain, yeh Ismail bin Muslim (jo is hadees ke ek rawi hain) inhen teenon mein se ek hain, in se riwayat karne mein koi harj nahin hai aur (dosre) Ismail bin Muslim ek sheikh hain jo Abu al-Tufail se riwayat karte hain in se bhi hadees lene mein koi harj nahin hai. Aur teesre Ismail bin Muslim hain jo Zahri aur Hasan se riwayat karte hain yeh matruk al-hadees hain.
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ هَذَا أَحَدُهُمْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ شَيْخٌ يَرْوِي عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يَرْوِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَالْحَسَنِ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ .