1.

The Book of Purification

١-
كتاب الطهارة

174
Chapter: A Menstrauting Woman Spreading Out A Mat In The Masjid

١٧٤
باب بَسْطِ الْحَائِضِ الْخُمْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ

Name	Fame	Rank
Maymuna	Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah	Companion
Ummihi	Umm Manbudh bint Abi Sulayman	Accepted
Manbuth	Manbudh ibn Abi Sulayman al-Makki	Trustworthy
Sufyan	Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali	Trustworthy Hadith Scholar
Muhammad ibn Mansur	Muhammad bin Mansur Al-Khaza'i	Trustworthy

الأسم	الشهرة	الرتبة
مَيْمُونَةَ	ميمونة بنت الحارث الهلالية	صحابية
أُمِّهِ	أم منبوذ بن أبي سليمان	مقبول
مَنْبُوذٍ	منبوذ بن أبي سليمان المكي	ثقة
سُفْيَانَ	سفيان بن عيينة الهلالي	ثقة حافظ حجة
مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ	محمد بن منصور الخزاعي	ثقة

Sunan an-Nasa'i 273

Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) said : "The Apostle of Allah ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) used to lay his head in the lap of one of us while she was menstruating and recite Qur'an, and one of us would take the mat to the Masjid and spread it out while she was menstruating."

Grade: Sahih

ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ہم میں سے ایک کی آغوش میں سر رکھ کر قرآن کی تلاوت فرماتے جب کہ وہ حائضہ ہوتی تھی، اور ہم میں سے کوئی بوریا لے کر مسجد جاتی، اور باہر کھڑی ہو کر ہاتھ بڑھا کر اسے ( مسجد میں ) بچھا دیتی اور وہ حائضہ ہوتی۔

Umme-ul-Momineen Maimoona ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kahti hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hum mein se ek ki aagosh mein sar rakh kar Quran ki tilavat farmate jab ke woh haizah hoti thi, aur hum mein se koi buriya lekar masjid jati, aur bahar khadi ho kar hath badha kar usay ( masjid mein ) bicha deti aur woh haizah hoti.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ ‏.‏