24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
55
Chapter: Rasing The Voice When Entering Ihram
٥٥
باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالإِهْلاَلِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Sa'ib bin Khallad al-Ansari | Companion |
| Khallad ibn al-Sa'ib | Khallad ibn al-Sa'ib al-Ansari | Companion |
| Abd al-Malik ibn Abi Bakr | Abd al-Malik ibn Abi Bakr al-Makhzumi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Bakr | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ishaq ibn Ibrahim | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | السائب بن خلاد الأنصاري | صحابي |
| خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ | خلاد بن السائب الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | عبد الملك بن أبي بكر المخزومي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | عبد الله بن أبي بكر الأنصاري | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
Sunan an-Nasa'i 2753
Khallad bin As-Sa'ib narrated from his father that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Jibreel (عليه السالم) came to me and said, O (Prophet) Mohammad (صلى الله عليه وآله وسلم), tell your companions to raise their voices when reciting the Talbiyah.’
Grade: Sahih
سائب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل آئے اور انہوں نے مجھ سے کہا: محمد! آپ اپنے اصحاب کو حکم دیجئیے کہ وہ تلبیہ میں اپنی آواز بلند کریں“۔
Saib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mere pas Jibrail aaye aur unhon ne mujh se kaha: Muhammad! Aap apne ashab ko hukm dejiye ke woh talbiyah mein apni awaz بلند کریں".
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ " .