24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج


76
Chapter: Riding A Badanah In A Reasonable Manner

٧٦
باب رُكُوبِ الْبَدَنَةِ بِالْمَعْرُوفِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2802

Abu Zuhair narrated that he heard Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) being asked about riding a Badanah. He said, about riding, ‘I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ride it in a reasonable manner if necessary, until you find another mount.’


Grade: Sahih

ابو الزبیر کہتے ہیں کہ میں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے سنا ان سے قربانی کے جانور پر سوار ہونے کے متعلق پوچھا جا رہا تھا تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ دستور کے مطابق اس کی سواری کر جب تم اس کے لیے مجبور کر دئیے جاؤ یہاں تک کہ دوسری سواری پا لو۔

Abu al-Zubair kehte hain ke main ne Jaber bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna un se qurbani ke janwar per sawar hone ke mutalliq poocha ja raha tha to unhon ne kaha: main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna hai ke dastur ke mutaabiq is ki sawari kar jab tum is ke liye majbur kar diye jao yehhan tak ke dusri sawari pa lo.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُسْأَلُ عَنْ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ، فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏"‏ ‏.‏