24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
112
Chapter: The Sanctity Of The Sanctuary
١١٢
باب حُرْمَةِ الْحَرَمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hafsa bint Umar | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| Ibn Abi Rabi'ah | Al-Harith ibn Abdullah al-Makhzumi | Truthful, good in hadith |
| Akhihi Ibrahim ibn 'Abdullah | Anonymous Name | |
| Salim ibn Abi al-Ja'd | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Al-Dalani | Yazid bin Abdur Rahman Al-Dalani | Truthful, errs often |
| Abd al-Salam | Abd al-Salam ibn Harb al-Malai | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Yahya ibn Muhammad ibn Sahl al-Askari | Yahya ibn Muhammad al-Kufi | Acceptable |
| Muhammad ibn Dawud al-Missisi | Muhammad ibn Dawud al-Masisi | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 2879
Ummul Momineen Hafsah bint Umar (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, An army will be sent toward this House, and when they are in Al-Baida, the first and the last of them will be swallowed up by the earth, and those in the middle will be saved.' I said, ‘what if there are believers among them?’ He said, 'it will be the graves for them.’
Grade: Da'if
ام المؤمنین حفصہ بنت عمر رضی الله عنہما کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس حرم کی طرف ایک لشکر بھیجا جائے گا تو جب وہ سر زمین بیداء میں ہو گا تو ان کے شروع سے لے کر آخر تک سبھی لوگ دھنسا دئیے جائیں گے، درمیان کا بھی کوئی نہ بچے گا“، میں نے کہا: بتائیے اگر ان میں مسلمان بھی ہوں تو بھی؟ آپ نے فرمایا: ”ان کے لیے قبریں ہوں گی“ ( اور اعمال صالحہ کی بنا پر اہل ایمان کو ان قبروں میں عذاب نہیں ہو گا ) ۔
Umme-al-Momineen Hafsah bint Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehti hain ke Rasool-Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: "Is haram ki taraf aik lashkar bheja jaye ga to jab woh sar zameen Baida mein hoga to un ke shurue se le kar aakhir tak sabhi log dhanssa diye jayenge, darmiyan ka bhi koi nah bachega", main ne kaha: Bataiye agar in mein musalman bhi hon to bhi? Aap ne farmaya: "Un ke liye qabrain hongi" ( aur amal-e-saleha ki bana per ahl-e-iman ko in qabron mein azab nah hoga ) .
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنِ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُبْعَثُ جُنْدٌ إِلَى هَذَا الْحَرَمِ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ " . قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ قَالَ " تَكُونُ لَهُمْ قُبُورًا " .