24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
226
Chapter: The Place From Which Jamratul 'Aqabah Is To Be Stoned
٢٢٦
باب الْمَكَانِ الَّذِي تُرْمَى مِنْهُ جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abdur Rahman yani al-A'raj | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Nukha'i | Trustworthy |
| Salamah ibn Kuhayl | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| Abi Muhayyat | Yahya ibn Ya'la al-Taymi | Trustworthy |
| Hannad ibn al-Sarri | Hannad ibn al-Sari al-Tamimi | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 3070
Abdur Rahman bin Yazid narrated that it was said to Abdullah bin Masud (رضي الله تعالى عنه) that some people were stoning the Jamart from above al-Aqabah.’ He said, ‘so Abdullah ( رضي الله تعالى عنه) stoned it from the bottom of the valley, then he said, 'from here, by the One beside Whom there is no other God, did the one to whom Surat Al-Baqarah was revealed, stoned it.’
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن یزید کہتے ہیں کہ عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ سے کہا گیا کہ کچھ لوگ جمرہ کو گھاٹی کے اوپر سے کنکریاں مارتے ہیں، تو عبداللہ بن مسعود نے وادی کے نیچے سے کنکریاں ماریں، پھر کہا: قسم ہے اس ذات کی جس کے سوا کوئی حقیقی معبود نہیں، اسی جگہ سے اس شخص نے کنکریاں ماریں جس پر سورۃ البقرہ نازل ہوئی ( یعنی محمد ﷺ نے ) ۔
Abdul Rahman bin Yazid kehte hain ke Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) se kaha gaya ke kuchh log Jamrah ko ghaati ke oopar se kankriyan marte hain, to Abdullah bin Masood ne wadi ke neeche se kankriyan mari, phir kaha: Qasam hai us Zaat ki jis ke siwa koi haqiqi Ma'bud nahin, isi jagah se us shakhs ne kankriyan mari jis par Surah al-Baqarah nazil hui ( yani Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ) .
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ . قَالَ فَرَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ مِنْ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ .