1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
195
Chapter: Tayammum When One Is Not Traveling
١٩٥
باب التَّيَمُّمِ فِي الْحَضَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammar ibn Yasir | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Najiyah bin Khuffaf | Najiyah bint Khaffaf al-'Anzi | Acceptable |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| Muhammad ibn Ubayd ibn Muhammad | Muhammad ibn Ubayd al-Muharribi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| نَاجِيَةَ بْنِ خُفَافٍ | ناجية بن خفاف العنزي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ | محمد بن عبيد المحاربي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 313
It was narrated that 'Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) said : "I became Junub while I was on a camel and I could not find any water, so I rolled in the dust like an animal. I came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and told him about that, and he said : 'Tayammum would have been sufficient for you.'"
Grade: Sahih
عمار بن یاسر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں اونٹ چرا رہا تھا کہ میں جنبی ہو گیا، اور مجھے پانی نہیں ملا، تو میں نے جانور کی طرح مٹی میں لوٹ پوٹ لیا، پھر میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور میں نے آپ کو اس کی خبر دی تو آپ ﷺ نے فرمایا: تمہارے لیے بس تیمم ہی کافی تھا ۔
Umar bin Yasir ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke main unt chala raha tha ke main janbi ho gaya, aur mujhe pani nahin mila, to maine janwar ki tarah mitti mein loot pot liya, phir main rasoolullah sallahu alaihi wassalam ke pass aya aur maine aap ko is ki khabar di to aap sallahu alaihi wassalam ne farmaya: tumhare liye bas tayammum hi kafi tha.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ خُفَافٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ أَجْنَبْتُ وَأَنَا فِي الإِبِلِ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ تَمَعُّكَ الدَّابَّةِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّمَا كَانَ يَجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ التَّيَمُّمُ " .