25.
The Book of Jihad
٢٥-
كتاب الجهاد
36
Chapter: Asking For Martyrdom
٣٦
باب مَسْأَلَةِ الشَّهَادَةِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uqba ibn 'Amir | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| Ibn Hujayra Yukhbir | Abdul Rahman bin Hajira Al-Khaulani | Trustworthy |
| Abdullah b. Tha'laba al-Hadrami | Abdullah ibn Thalba al-Hadrami | Acceptable |
| Abdur Rahman ibn Shurayh | Abdul Rahman bin Shuraih al-Ma'afiri | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Yunus ibn Abd al-A'la | Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi | Thiqah |
Sunan an-Nasa'i 3163
Uqbah bin Amir (رضي الله تعالى عنه) narrtaed that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there are five things, whoever dies of any of them is a martyr. The one who is killed in the cause of Allah is a martyr, the one who dies of an abdominal complaint in the cause of Allah is a martyr, the one who dies of the plague in the cause of Allah is a martyr, and the woman who dies in childbirth in the cause of Allah is a martyr.’
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”پانچ حالتیں ہیں ان میں سے کسی بھی ایک حالت پر مرنے والا شہید ہو گا، اللہ کے راستے ( جہاد ) میں نکلا اور قتل ہو گیا تو وہ شہید ہے، جہاد میں نکلا اور ڈوب کر مر گیا تو وہ شہید ہے، جہاد میں نکلا اور دست میں مبتلا ہو کر ہلاک ہو گیا تو وہ بھی شہید ہے، جہاد میں نکلا اور طاعون میں مبتلا ہو کر مر گیا وہ بھی شہید ہے، عورت ( شوہر کے ساتھ جہاد میں نکلی ہے ) حالت نفاس میں مر گئی تو وہ بھی شہید ہے“۔
Aqba bin Amir (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Panch halatin hain in mein se kisi bhi ek halat par marne wala shahid ho ga, Allah ke raste ( jihad ) mein nikla aur qatl ho gaya to woh shahid hai, jihad mein nikla aur dub kar mar gaya to woh shahid hai, jihad mein nikla aur dast mein mubtala ho kar halak ho gaya to woh bhi shahid hai, jihad mein nikla aur ta'un mein mubtala ho kar mar gaya woh bhi shahid hai, aurat ( shohar ke sath jihad mein nikli hai ) halat nifas mein mar gai to woh bhi shahid hai".
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مَنْ قُبِضَ فِي شَىْءٍ مِنْهُنَّ فَهُوَ شَهِيدٌ الْمَقْتُولُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ وَالْغَرِقُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ وَالنُّفَسَاءُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ " .