26.
The Book of Marriage
٢٦-
كتاب النكاح


42
Chapter: Conditions In Marriage

٤٢
باب الشُّرُوطِ فِي النِّكَاحِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3281

Adiyy bin Hatim (رضي الله تعالى عنه) narrated that two men recited a Tashahhud before the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and one of them said, 'Whoever obeys Allah and His Apostle ( صلى هللا عليه وآله وسلم) has been guided aright and whoever disobeys them has gone astray.' The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'what a bad speaker you are.


Grade: Sahih

عقبہ بن عامر رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ” ( نکاح کی ) شرطوں میں سب سے پہلے پوری کی جانے والی شرط وہ ہے جس کے ذریعہ تم عورتوں کی شرمگاہیں اپنے لیے حلال کرتے ہو ( یعنی مہر کی ادائیگی ) ۔

Aqba bin Aamir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ( nikah ki) sharton mein sab se pehle puri ki jaane wali shart woh hai jis ke zariye tum auraton ki sharamgahein apne liye halal karte ho ( yani mehr ki adaigi)

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏ ‏.‏