37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم


3
Chapter: Mentioning the Major Sins

٣
باب ذِكْرِ الْكَبَائِرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4012

Ubaid bin Umair (رضي الله تعالى عنه) narrated that his father - who was one of the Companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) told him, ‘a man said, 'O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), what are the major sins?' He said, 'they are seven. And in short, the most grievous are associating others (partners) with Allah, killing a soul unlawfully and fleeing (from the battlefield) on the day of the march.’


Grade: Sahih

صحابی رسول عمیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کبائر کیا ہیں؟ آپ نے فرمایا:  وہ سات ہیں: ان میں سب سے بڑا گناہ اللہ کے ساتھ غیر کو شریک کرنا، ناحق کسی کو قتل کرنا اور دشمن سے مقابلے کے دن میدان جنگ چھوڑ کر بھاگ جانا ہے ، یہ حدیث مختصر ہے۔

Sahabi Rasool Ameer (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ke aik shakhs ne arz kiya: Allah ke Rasool! Kabair kya hain? Aap ne farmaya: Woh saat hain: In mein sab se bara gunaah Allah ke sath ghair ko shareek karna, nahaaq kisi ko qatl karna aur dushman se muqabale ke din maidan jang chhod kar bhaag jaana hai, yeh hadeeth mukhtaṣir hai.

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ حَدِيثِ، عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَبُوهُ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ ‏"‏ هُنَّ سَبْعٌ أَعْظَمُهُنَّ إِشْرَاكٌ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ بِغَيْرِ حَقٍّ وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ ‏"‏ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏