37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم
6
Chapter: Killing One Who Splits Away from the Jama'ah (Main Body of Muslims) and Mentioning the Di
٦
باب قَتْلِ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Arfaja ibn Shurayh | Irfan bin Darih al-Ashja'i | Companion |
| Ziyād ibn ʿIlāqah | Ziyad ibn Ulaqah al-Thalabee | Trustworthy |
| Abi Hamza | Muhammad ibn Maymun al-Marwazi | Trustworthy |
| Abdullah ibn 'Uthman | Abdullah ibn Uthman al-Atki | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ali Muhammad ibn Yahya al-Marwazi | Muhammad ibn Yahya al-Yashkuri | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 4021
Arfajah bin Shuraih (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘after me there will be many calamities and much evil behavior.' He raised his hands (and said), whosoever you see trying to create division among the Ummah of Muhammad ( صلى الله عليه وآله وسلم), when they are all united, kill him, no matter who he is among the people.'
Grade: Sahih
عرفجہ بن شریح رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: میرے بعد فتنہ و فساد ہو گا، ( آپ نے اپنے دونوں ہاتھ بلند کئے پھر فرمایا ) تو تم جسے دیکھو کہ وہ امت محمدیہ میں اختلاف اور تفرقہ پیدا کر رہا ہے جب کہ وہ متفق و متحد ہیں تو اسے قتل کر دو خواہ وہ کوئی بھی ہو ۔
Urfaj bin Sharih (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Mere baad fitna wa fasad ho ga, ( aap ne apne dono hath buland kiye phir farmaya ) to tum jise dekho ke woh ummat Muhammadiyah mein ikhtilaf aur tafriqah peda kar raha hai jab ke woh mutafiq wa mutahid hain to use qatl kar do khwah woh koi bhi ho .
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَهَنَاتٌ - وَرَفَعَ يَدَيْهِ - فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ مِنَ النَّاسِ " .