37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم


9
Chapter: Mentioning the Differences Reported by Talhah bin Musarrif and Mu'awiyah bin Salih from Y

٩
باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Sunan an-Nasa'i 4045

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man killed an Ansari girl for her jewelry, then he threw her (body) in an empty well and crushed her head with a rock. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered that he be stoned to death.


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ایک انصاری لڑکی کو اس کے ایک زیور کی لالچ میں قتل کر دیا، پھر اسے ایک کنوئیں میں پھینک دیا اور اس کا سر پتھر سے کچل دیا۔ تو نبی اکرم ﷺ نے حکم دیا کہ  اسے پتھروں سے اس طرح مارا جائے کہ وہ ہلاک ہو جائے ۔

Ins razi Allah anhu se riwayat hai ke aik shakhs ne ek ansari laraki ko us ke ek zewar ki lalach mein qatl kar diya, phir use aik kunwain mein phenk diya aur us ka sir pathar se kuchal diya. To Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hukm diya ke usse pathroon se is tarah mara jaaye ke woh halak ho jaaye.

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ ‏.‏