37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم
16
Chapter: The Ruling on the One Who Defames the Prophet [SAW]
١٦
باب الْحُكْمِ فِيمَنْ سَبَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Barza al-Aslami | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| Abd Allah ibn Qudamah ibn Anaza | Abdullah bin Qudamah al-Anbari | Trustworthy |
| Tawbah al-'Anbarī | Tawbah al-Anbari | Thiqah (Trustworthy) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Mu'adh ibn Mu'adh | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| Amr ibn 'Ali | Amr ibn Ali al-Fallas | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُدَامَةَ بْنِ عَنَزَةَ | عبد الله بن قدامة العنبري | ثقة |
| تَوْبَةَ الْعَنبَرِيِّ | توبة العنبري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
| عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ | عمرو بن علي الفلاس | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 4071
Abu Barzah Al-Aslami (رضي الله تعالى عنه) narrated, a man spoke harshly to Abu Bakr As-Siddiq (رضي الله تعالى عنه), and I said, 'shall I kill him?' He told me off and said, 'that is not for anyone after the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).'
Grade: Sahih
ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک شخص نے ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے سخت کلامی کی تو میں نے کہا کہ کیا میں اسے قتل کر دوں؟ تو آپ نے مجھے جھڑکا اور کہا: یہ مقام رسول اللہ ﷺ کے بعد کسی کا نہیں ہے ۔
Abu Barzah Aslami (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke aik shakhs ne Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) se sakht kalamy ki to maine kaha ke kya main isay qatl kar doon? To aap ne mujhe jharka aur kaha: Yeh maqam Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke baad kisi ka nahi hai
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُدَامَةَ بْنِ عَنَزَةَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ أَغْلَظَ رَجُلٌ لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقُلْتُ أَقْتُلُهُ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ لَيْسَ هَذَا لأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .