42.

The Book of Hunting and Slaughtering

٤٢-
كتاب الصيد والذبائح

26
Chapter: Mastigures

٢٦
باب الضَّبِّ ‏‏

Name	Fame	Rank
Thābiti al-Bunnānī	Thabit ibn Wadia al-Ansari	Companion
Al-Barai' ibn 'Azib	Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari	Companion
Zayd ibn Wahb	Zayd ibn Wahb al-Jahni	Trustworthy
Al-Hakam	Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi	Trustworthy, Reliable
Shu'ba	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Abd al-Rahman	Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari	Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Amr ibn 'Ali	Amr ibn Ali al-Fallas	Trustworthy Hafez

الأسم	الشهرة	الرتبة
ثَابِتِ ابْنِ وَدِيعَةَ	ثابت بن وديعة الأنصاري	صحابي
الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ	البراء بن عازب الأنصاري	صحابي
زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ	زيد بن وهب الجهني	ثقة
الْحَكَمِ	الحكم بن عتيبة الكندي	ثقة ثبت
شُعْبَةُ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
عَبْدُ الرَّحْمَنِ	عبد الرحمن بن مهدي العنبري	ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ	عمرو بن علي الفلاس	ثقة حافظ

Sunan an-Nasa'i 4322

Al-Bara bin Azib narrated from Thabit bin Wadi’ah (رضي الله تعالى عنه) that a man brought a mastigure to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and he said, ‘a nation was transformed, and Allah knows best.’

Grade: Sahih

ثابت بن یزید بن ودیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم ﷺ کے پاس ایک ضب لایا، آپ نے فرمایا: ”ایک امت مسخ کر دی گئی تھی“، واللہ اعلم۔

Sabit bin Yazid bin Wadi'ah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke aik shakhs Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas ek zab laya, aap ne farmaya: "aik ummat maskh kar di gayi thi", Wallahu A'lam.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏"‏ ‏.‏