43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا
9
Chapter: An Animal With Its Ears Slit From The Back
٩
باب الْمُدَابَرَةِ وَهِيَ مَا قُطِعَ مِنْ مُؤَخَّرِ أُذُنِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Shurayhi ibn al-Nu'man | Shuraih ibn al-Nu'man al-Sa'di | Accepted |
| Abu Ishaq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Zuhayr | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Al-Hasan ibn Muhammad ibn A'yan | Al-Hasan ibn A'yun al-Harani | Trustworthy |
| Abu Dawud | Sulayman ibn Sayf al-Tai | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ | شريح بن النعمان الصائدي | مقبول |
| أَبُو إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ | الحسن بن أعين الحراني | ثقة |
| أَبُو دَاوُدَ | سليمان بن سيف الطائي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 4373
Ali (رضئ للا تعالی عنہ) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم) commanded us to examine the eyes and ears (of animals) and not to sacrifice an animal with a bad eye, nor an animal with its ears slit from the front, nor an animal with its ears slit form the back, nor an animal with its ears slit lengthwise, nor an animal with a round hole in its ear.’
Grade: Da'if
علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہ ﷺ نے ( جانوروں کے ) آنکھ اور کان دیکھ لینے کا حکم دیا، اور یہ کہ ہم کسی ایسے جانور کی قربانی نہ کریں جو کانا ہو، جس کا کان سامنے سے کٹا ہو، یا جس کا کان پیچھے سے کٹا ہو، اور نہ کسی ایسے جانور کی جس کے کان چرے ہوئے ہوں، اور نہ ایسے جانور کی جس کے کان میں سوراخ ہو۔
Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hamein Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne (janwaron ke) aankh aur kaan dekh lene ka hukm diya, aur yeh ke hum kisi aise janwar ki qurbani na karen jo kana ho, jis ka kaan samne se kata ho, ya jis ka kaan pichhe se kata ho, aur na kisi aise janwar ki jis ke kaan chere hue hon, aur na aise janwar ki jis ke kaan mein surakh ho.
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .