43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا
13
Chapter: The Musannah And The Jadh'an
١٣
باب الْمُسِنَّةِ وَالْجَذَعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uqba ibn 'Amir | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| Ba'jja ibn Abd Allah al-Juhani | Ba'ja bin Abdullah Al-Juhani | Trustworthy |
| Yahya | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Abu Isma'il wa huwa al-Qannad | Ibrahim ibn Abd al-Malik al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Durust | Yahya ibn Durust al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | بعجة بن عبد الله الجهني | ثقة |
| يَحْيَى | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبُو إِسْمَاعِيل وَهُوَ الْقَنَّادُ | إبراهيم بن عبد الملك البصري | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ | يحيى بن درست القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4380
Uqbah bin Amir (رضئ للا تعالی عنہ) narrated that the Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم) divided some sacrificial animals among his Companions, and I got a Jadh'ah sheep. I said, ‘O Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم), I got a Jadh'ah sheep’ He said, ‘sacrifice it.’
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے درمیان قربانی کے جانور تقسیم کیے، میرے حصے میں ایک جذعہ آیا، میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! میرے حصے میں تو ایک جذعہ آیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”تم اسی کی قربانی کر لو“۔
Aqba bin Amr (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sahaba e kuram (رضي الله تعالى عنه) ke darmiyan qurbani ke janwar taqseem kiye, mere hisse mein ek jaz'a aaya, mein ne arz kiya: Allah ke Rasool! Mere hisse mein to ek jaz'a aaya hai? Aap ne farmaya: “Tum isi ki qurbani kar lo”.
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَصَارَتْ لِي جَذَعَةٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَارَتْ لِي جَذَعَةٌ . فَقَالَ " ضَحِّ بِهَا " .