43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا
15
Chapter: What Is Equivalent To A Camel for Sacrifice
١٥
باب مَا تُجْزِئُ عَنْهُ الْبَدَنَةُ فِي الضَّحَايَا
Sunan an-Nasa'i 4391
Rafi bin Khadij (رضئ للا تعالی عنہ) narrated, ‘when distributing the spoils of war, the Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم) used to make ten sheep equivalents to one camel.’ Shu'bah said, ‘I know most if it from what I heard form Sa'eed bin Masruq, and Sufyan narrated it to me.’
Grade: Sahih
رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مال غنیمت کی تقسیم کے وقت دس بکریوں کو ایک اونٹ کے برابر رکھتے تھے۔ شعبہ کہتے ہیں: مجھے غالب یقین یہی ہے کہ میں نے اسے سعید بن مسروق ( سفیان ثوری کے والد ) سے سنا ہے اور اسے مجھ سے سفیان نے ان سے روایت کرتے ہوئے بیان کیا، واللہ اعلم۔
Rafi bin Khadeej (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) maal ghanimat ki taqseem ke waqt das bakriyon ko ek unt ke barabar rakhte they. Shuaibah kehte hain: Mujhe ghalib yaqeen yehi hai ke main ne ise Saeed bin Masrooq ( Sufyan Thouri ke walid ) se suna hai aur ise mujh se Sufyan ne un se riwayat karte hue bayan kiya, Wallahu alam.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْعَلُ فِي قَسْمِ الْغَنَائِمِ عَشْرًا مِنَ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ . قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ وَحَدَّثَنِي بِهِ سُفْيَانُ عَنْهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .