4.
The Book of Ghusl and Tayammum
٤-
كتاب الغسل والتيمم
29
Chapter: The Command To Perform Wudu' After Sleeping
٢٩
باب الأَمْرِ بِالْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Kuraybin | Karib bin Abi Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Dawud | Dawud ibn Abdur Rahman Al-Abdi | Trustworthy |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| كُرَيْبٍ | كريب بن أبي مسلم القرشي | ثقة |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| دَاوُدُ | داود بن عبد الرحمن العبدي | ثقة |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 442
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) said: "I prayed with the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) one night, and I stood on his left, but he made me stand on his right, and he prayed. Then he reclined on his side and took a nap, then Mu'adhdhin came to him and he prayed, and did not perform Wudu'."
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کے ساتھ ایک رات نماز پڑھی تو میں ( جا کر ) آپ کے بائیں جانب کھڑا ہو گیا، تو آپ ﷺ نے مجھے اپنی داہنی طرف کر لیا، اور نماز ادا کی، پھر لیٹے اور سو گئے اتنے میں مؤذن آپ کے پاس آیا ( اس نے آپ کو جگایا ) تو آپ نے ( جا کر ) نماز پڑھی، اور وضو نہیں کیا روایت مختصر ہے۔
Abdul-Allah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath ek raat namaz parhi to main (ja kar) aap ke bayein janib khada ho gaya, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe apni dahni taraf kar liya, aur namaz ada ki, phir laite aur so gaye itne mein mu'azzin aap ke pas aya (is ne aap ko jagaya) to aap ne (ja kar) namaz parhi, aur wazu nahin kiya riwayat mukhtasar hai.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى ثُمَّ اضْطَجَعَ وَرَقَدَ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ مُخْتَصَرٌ .