5.
The Book of Salah
٥-
كتاب الصلاة


22
Chapter: Prescribing The Qiblah

٢٢
باب فَرْضِ الْقِبْلَةِ ‏.‏

NameFameRank
Al-Barai' Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari Companion
Abu Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Muhammad ibn Bashar Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar

Sunan an-Nasa'i 488

It was narrated that Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) said : "We prayed toward Bait Al-Maqdis (Jerusalem) with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) for sixteen or seventeen months - Safwan was not sure - then it was changed to the Qiblah."


Grade: Sahih

براء بن عازب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سولہ یا سترہ مہینہ بیت المقدس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھی، یہ شک سفیان کی طرف سے ہے، پھر آپ ﷺ قبلہ  ( خانہ کعبہ )  کی طرف پھیر دئیے گئے۔

Bara bin Azab (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath solah ya satrah mahina Baitul Muqaddas ki taraf rukh kar ke namaz padhi, yeh shak Sufyan ki taraf se hai, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) qibla ( khana Kaaba ) ki taraf phir diye gaye.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا - شَكَّ سُفْيَانُ - وَصُرِفَ إِلَى الْقِبْلَةِ ‏.‏