48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
16
Chapter: Dyeing Hair with Henna and Katam
١٦
باب الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah b. Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Kahmasan | Kahmas ibn al-Hassan al-Taymi | Trustworthy |
| Al-Mu'tamir | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 5082
Abdullah bin Buraidah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘the best things with which you can change gray hair are Henna and Katam.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن بریدہ سے روایت ہے کہ انہیں معلوم ہوا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سب سے بہتر چیز جس سے تم بڑھاپے کا رنگ بدلو، مہندی اور کتم ہے“۔
Abdul-Allah bin Barida se riwayat hai ke unhen maloom hua ke Rasool-Allah Sall-Allahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya: "Sab se behtar cheez jis se tum burahape ka rang badlo, mehndi aur katam hai".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ كَهْمَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ " .