48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن


43
Chapter: Gold Rings

٤٣
باب خَاتَمِ الذَّهَبِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5178

Ibn Hunain, the freed slave of Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that Ali (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade me from four, gold rings, wearing Al-Qassi, reciting Qur’an while I am bowing, and from wearing garments dyed with safflower.’ And Ayyub was in accord witb him, except that he did not mention "freed slave."


Grade: Sahih

علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ ﷺ نے چار باتوں سے منع فرمایا: سونے کی انگوٹھی پہننے، ریشمی کپڑے پہننے، اور رکوع کی حالت میں قرآن پڑھنے، اور زرد رنگ کا لباس پہننے سے۔ ( ابوعبدالرحمٰن نسائی کہتے ہیں ) ایوب نے عبیداللہ کی موافقت کی ہے مگر انہوں نے مولیٰ کا نام ذکر نہیں کیا۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Mujhe Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Ne Char Baton Se Mana Farmaya: Sone Ki Angothi Pehnne, Rishmi Kapde Pehnne, Aur Ruku Ki Halat Mein Quran Padhne, Aur Zard Rang Ka Libas Pehnne Se. ( Abu Abdur Rahman Nasai Kehte Hain ) Ayub Ne Ubaidullah Ki Muwafaqat Ki Hai Magar Unhon Ne Maula Ka Naam Zikr Nahin Kiya.

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعٍ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏ وَوَافَقَهُ أَيُّوبُ إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يُسَمِّ الْمَوْلَى ‏.‏