6.
The Book of the Times (of Prayer)
٦-
كتاب المواقيت
13
Chapter: Hastening To Pray Maghrib
١٣
باب تَعْجِيلِ الْمَغْرِبِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Hassan ibn Bilal | Hassan bin Bilal Al-Muzani | Trustworthy |
| Abi Bishr | Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri | Thiqah (Reliable) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| حَسَّانَ بْنَ بِلَالٍ | حسان بن بلال المزني | ثقة |
| أَبِي بِشْرٍ | جعفر بن أبي وحشية اليشكري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 520
It was narrated from a man of Aslam, who was one of the Companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), that they used to pray Maghrib with the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), then they would go back to their families in the furthest part of Madinah, shooting arrows and seeing where they landed (because it was still bright enough).
Grade: Sahih
قبیلہ اسلم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ لوگ یعنی صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اجمعین نبی اکرم ﷺ کے ساتھ مغرب پڑھتے، پھر اپنے گھروں کو مدینہ کے آخری کونے تک لوٹتے، اور تیر مارتے تو تیر گرنے کی جگہ دیکھ لیتے ۔
Qabila-e Aslam ke ek Sahabi (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke woh log yani Sahaba-e Kuram (رضي الله تعالى عنه) Ajmain Nabi-e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath Maghrib padhte, phir apne gharon ko Madina ke aakhri kone tak lautte, aur teer marte to teer girne ki jagah dekh lete
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ .