48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
59
Chapter: Wearing One's Hair Long
٥٩
باب اتِّخَاذِ الْجُمَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Barai' | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Abi Ishaq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Umayya ibn Khalid | Umayya ibn Khalid al-Azdi | Trustworthy |
| Ali ibn al-Husayn | Ali ibn al-Husayn al-Dirhami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ | أمية بن خالد الأزدي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ | علي بن الحسين الدرهمي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5232
Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was a man of average height with broad shoulders, a thick beard and a reddish complexion, and his hair came down to his earlobes. I saw him in a red Hullah, and I never saw anything more handsome than him.’
Grade: Sahih
براء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ درمیانے قد کے، چوڑے مونڈھوں اور گھنی داڑھی والے تھے، آپ کے بدن پر کچھ سرخی ظاہر تھی، سر کے بال کان کی لو تک تھے ۱؎، میں نے آپ کو لال جوڑا پہنے ہوئے دیکھا اور آپ سے زیادہ کسی کو خوبصورت نہیں دیکھا۔
Baraa Razi Allahu Anhu Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Darmiyani Qad Ke, Chaure Mondhon Aur Ghani Daadhi Wale The, Aap Ke Badan Par Kuchh Surkhi Zahir Thi, Sar Ke Baal Kaan Ki Lo Tak The 1؎, Main Ne Aap Ko Laal Joda Pehne Huye Dekha Aur Aap Se Zyada Kisi Ko Khubsoorat Nahin Dekha.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجِلاً مَرْبُوعًا عَرِيضَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ كَثَّ اللِّحْيَةِ تَعْلُوهُ حُمْرَةٌ جُمَّتُهُ إِلَى شَحْمَتَىْ أُذُنَيْهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ أَحْسَنَ مِنْهُ .