50.
The Book of Seeking Refuge with Allah
٥٠-
كتاب الاستعاذة
29
Chapter: Seeing Refuge from the Evil of Kufr
٢٩
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ الْكُفْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Abi al-Haytham | Sulayman ibn Amr al-Laythi | Trustworthy |
| Darrajin Abi al-Samh | Abdullah ibn Al-Samah Al-Sahmi | Trustworthy, good in Hadith |
| Sālim ibn Ghaylān | Salem bin Ghailan al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh Abu Tahir | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| أَبِي الْهَيْثَمِ | سليمان بن عمرو الليثي | ثقة |
| دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ | عبد الله بن السمح السهمي | صدوق حسن الحديث |
| سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ | سالم بن غيلان التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5485
. Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to say - ِِّّ وَالْفَقْراللَّهُمَّ إِّن ِّي أَعُوذُ بِّكَ مِّنَ الْكُفْر [O Allah, I seek refuge with You from Kufr and poverty]. A man said, ‘are they equal? He said, ‘yes.’
Grade: Da'if
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کہا کرتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من الكفر والفقر» ”اے اللہ! میں کفر اور فقر سے تیری پناہ مانگتا ہوں“، ایک شخص نے کہا: کیا یہ دونوں برابر ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں“۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) kaha karte they: «Allahumma inni auzu bika min al-kufr wal-faqr» ”Aye Allah! Main kufr aur faqar se teri panaah mangta hun“ ek shakhs ne kaha: kya yeh dono barabar hain? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Haan“
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ " . فَقَالَ رَجُلٌ وَيَعْدِلاَنِ قَالَ " نَعَمْ " .