50.
The Book of Seeking Refuge with Allah
٥٠-
كتاب الاستعاذة
32
Chapter: Seeking Refuge from the Enemy Rejoicing in One's Misfortune
٣٢
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abu Abd al-Rahman al-Muqri | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| Huyayy | Hayyan bin Abdullah Al-Ma'afiri | Weak narrator of Hadith |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Yunus ibn Abd al-A'la | Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ | عبد الله بن يزيد المعافري | ثقة |
| حُيَيٌّ | حيي بن عبد الله المعافري | ضعيف الحديث |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى | يونس بن عبد الأعلي الصدفي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5488
Abdullah bin 'Amr (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to say supplication in these words - اللَّهُمَّ إِّن ِّي ِّأَعُوذُ بِّكَ مِّنْ غَلَبَةِّ الدَّيْنِّ وَ شَمَاتَةِّ األَعْدَاء [O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed by debt and from being overpowered by the enemy, and from the enemy rejoicing at my misfortune].
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کلمات کے ذریعہ دعا کرتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من غلبة الدين وشماتة الأعداء» ”اللہ! میں قرض کے دباؤ اور شماتت اعداء یعنی دشمنوں کے ہنسنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں“۔
Abdul-Allah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)uma se riwayat hai ke Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) in kalam-at ke zariye dua karte the: «Allahu-mma inni a'uzu bika min ghalbat-id-din wa shimata-al-a'da'a» "Allah! main qarz ke dabo aur shimatat a'da ya'ni dushmanon ke hansne se teri panah mangta hun".
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ حُيَىٌّ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ " .