50.
The Book of Seeking Refuge with Allah
٥٠-
كتاب الاستعاذة
52
Chapter: Seeking Refuge from the Trial of the Grave
٥٢
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Suleiman ibn Yasar | Sulaiman ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Habib | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| Al-Laythi al-Juhani | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Al-Qasim ibn Kathir al-Muqri | Al-Qasim ibn Kathir Al-Qadi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Khushaysh ibn Asram al-Nasa'i | Trustworthy Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ | سليمان بن يسار الهلالي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ الْمُقْرِيُّ | القاسم بن كثير القاضي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَاصِمٍ | خشيش بن أصرم النسائي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 5515
Sulaiman bin Yasar narrated that he heard Abu Hurairah (رضئ هللا تعالی عنہ) said, ‘I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say in his supplication - ِِّّ وَفِّتْنَةاللَّهُمَّ إِّن ِّي أَعُوذُ بِّكَ مِّنْ فِّتْنَةِّ الْقَبْر الدَّجَّالِّ وَفِّتْنَةِّ الْمَحْيَا ِّوَالْمَمَات [O Allah, I seek refuge with You from the trial of the grave, and the tribulation of the Dajjal, and the trials of life and death].
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دعا میں کہتے ہوئے سنا: «اللہم إني أعوذ بك من فتنة القبر وفتنة الدجال وفتنة المحيا والممات» ”اے اللہ! میں قبر کے فتنے سے، دجال کے فتنے سے اور موت اور زندگی کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں“۔ ابوعبدالرحمٰن ( نسائی ) کہتے ہیں: حدیث میں ( سلیمان بن یسار کے نام میں ) غلطی ہے، صحیح ”سلیمان بن سنان ہے“۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dua mein kehte hue suna: «Allahumma inni a'oodhu bika min fitnatil qabr wa fitnatil dajjal wa fitnatil mahya wal mamat» “Aye Allah! Main qabr ke fitne se, dajjal ke fitne se aur maut aur zindagi ke fitne se teri panah mangta hoon”۔ Abu Abdur Rahman (Nasa'i) kehte hain: Hadith mein (Sulaiman bin Yisar ke naam mein) galati hai, sahih “Sulaiman bin Sanan hai”۔
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ الْمُقْرِئُ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُعَائِهِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ سُلَيْمَانُ بْنُ سِنَانٍ .