51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة


5
Chapter: Mixing Al-Balh and Az-Zahuw

٥
باب خَلِيطِ الْبَلَحِ وَالزَّهْوِ

Sunan an-Nasa'i 5549

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade Ad-Dubba, Al-Muzaffat, and on one occasion he added, ‘An-Naqir, and (he forbade) mixing At-Tamr (dried dates) with raisins, and Az-Zahuw with At-Tamr.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے کدو کی تونبی اور روغنی برتن دوسری بار اتنا زیادہ کیا، لکڑی کے برتن سے، اور کھجور کو انگور کے ساتھ اور کچی کھجور کو پکی کھجور کے ساتھ ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kahte hain ke Rasul-Allah sall-Allahu alaihi wa sallam ne kadoo ki tunbi aur roghni bartan doosri bar itna zyada kiya, lakadi ke bartan se, aur khajoor ko angoor ke sath aur kachi khajoor ko paki khajoor ke sath mila kar nibidh banane se mana farmaaya.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ - وَزَادَ مَرَّةً أُخْرَى - وَالنَّقِيرِ وَأَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ بِالزَّبِيبِ وَالزَّهْوُ بِالتَّمْرِ‏.‏