51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة
53
Chapter: What Kind of Thickened Grape Juice is Permissible to Drink and What Kind is Not Permitte
٥٣
باب ذِكْرِ مَا يَجُوزُ شُرْبُهُ مِنَ الطِّلاَءِ وَمَا لاَ يَجُوزُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Suwayd ibn Ghafala | Suwayd ibn Ghufaylah al-Ja'fi | Trustworthy |
| Nubatah bint Burayr | Nabatat ibn al-Ja'd al-Walibi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Mansuran | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Al-Mu'tamir | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ | سويد بن غفلة الجعفي | ثقة |
| نُبَاتَةَ | نباتة بن الجعد الوالبي | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| مَنْصُورًا | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| الْمُعْتَمِرُ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى | محمد بن عبد الأعلى القيسي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5715
Suwiad bin Ghafalah narrated, ‘Umar bin Al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) wrote to some of his workers saying, ‘give to the Muslims thickened grape juice when two thirds of it have gone and one-third is left.’
Grade: Sahih
سوید بن غفلہ کہتے ہیں کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے اپنے کسی عامل ( گورنر ) کو لکھا: مسلمانوں کو وہ طلاء پینے دو جس کے دو حصے جل گئے ہوں اور ایک حصہ باقی ہو ۔
Suwaid bin Ghaflah kehte hain ke Umar bin Khatab (رضي الله تعالى عنه) ne apne kisi aamil (governor) ko likha: Musalmanon ko woh talaa peene do jis ke do hisse jal gaye hon aur ek hissa baqi ho 1؎.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نُبَاتَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنِ ارْزُقِ، الْمُسْلِمِينَ مِنَ الطِّلاَءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ .