51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة


53
Chapter: What Kind of Thickened Grape Juice is Permissible to Drink and What Kind is Not Permitte

٥٣
باب ذِكْرِ مَا يَجُوزُ شُرْبُهُ مِنَ الطِّلاَءِ وَمَا لاَ يَجُوزُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5726

Anas bin Sirin narrated that he heard Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) say, ‘the Shaitan disputed with Nuh (عليه السالم), concerning the grapevine. One said, ‘this is for me,’ and the other said, ‘this is for me.’ Then they agreed that Nuh (عليه السالم) would have one-third and the Shaitan would have two-thirds’.’


Grade: Sahih

انس بن سیرین کہتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو کہتے ہوئے سنا: نوح علیہ السلام سے شیطان نے انگور کے پودے کے بارے میں جھگڑا کیا، اس نے کہا: یہ میرا ہے، انہوں نے کہا: یہ میرا ہے، پھر دونوں میں صلح ہوئی اس پر کہ نوح علیہ السلام کا ایک تہائی ہے اور شیطان کا دو تہائی ۔

Ins ban Sireen kehte hain ke main ne Ins ban Malik (رضي الله تعالى عنه) ko kehte huye suna: Nooh alaihissalam se shaitan ne angoor ke pode ke bare mein jhagda kiya, us ne kaha: yeh mera hai, unhon ne kaha: yeh mera hai, phir donon mein sulh hui is par ke Nooh alaihissalam ka ek tehai hai aur shaitan ka do tehai.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ نُوحًا صلى الله عليه وسلم نَازَعَهُ الشَّيْطَانُ فِي عُودِ الْكَرْمِ فَقَالَ هَذَا لِي وَقَالَ هَذَا لِي فَاصْطَلَحَا عَلَى أَنَّ لِنُوحٍ ثُلُثَهَا وَلِلشَّيْطَانِ ثُلُثَيْهَا ‏.‏