7.
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
٧-
كتاب الأذان


13
Chapter: What Should The Mu'adhdhin Do While Calling The Adhan?

١٣
باب كَيْفَ يَصْنَعُ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِهِ ‏

NameFameRank
Abi-hi Wahb ibn Wahb al-Suwai Companion
Awn ibn Abi Juhayfah Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
Mahmud ibn Ghailan Mahmud ibn Ghailan al-Adawi Trustworthy

Sunan an-Nasa'i 643

It was narrated from 'Awn bin Abi Juhaifah that his father said : "I came to the Prophet (صلى للا عليه و آله وسلم) and Bilal (رضئ للا تعالی عنہ) came out and called the Adhan and he started doing like this in his Adhan; turning to his right and left."


Grade: Sahih

ابوحجیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، تو بلال رضی اللہ عنہ نے نکل کر اذان دی، تو وہ اپنی اذان میں اس طرح کرنے لگے یعنی  ( «حى على» … کے وقت )  دائیں اور بائیں مڑ رہے تھے۔

Abu Hujaifah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mein Nabi e Akram Sallallahu Alaihe Wasallam ke paas aaya, to Bilal (رضي الله تعالى عنه) ne nikal kar Azan di, to woh apni Azan mein is tarah karne lage yani ( «Haye Ala» … ke waqt ) dayen aur bayen mud rahe the.

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالاً ‏.‏