10.
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
١٠-
كتاب الإمامة


17
Chapter: Following those who are following the Imam

١٧
باب الاِئْتِمَامِ بِمَنْ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ

Sunan an-Nasa'i 797

It was narrated from Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) told Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) to lead the people in prayer. She said : "The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was in front of Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) and he prayed sitting down, and Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) was leading the people in prayer, and the people were behind Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه)."


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں، نبی اکرم ﷺ ابوبکر رضی اللہ عنہ کے آگے تھے، تو آپ ﷺ نے بیٹھ کر نماز پڑھائی، اور ابوبکر رضی اللہ عنہ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے، اور لوگ ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پیچھے تھے۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ko hukm diya ke woh logoon ko namaz padhain, Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke aage thay, to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne beth kar namaz padhai, aur Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) logoon ko namaz padha rahe thay, aur log Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke pichhe thay.

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَتْ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَىْ أَبِي بَكْرٍ فَصَلَّى قَاعِدًا وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏