10.
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
١٠-
كتاب الإمامة
60
Chapter: The Disapproval of praying when the iqhmah is said
٦٠
باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الصَّلاَةِ عِنْدَ الإِقَامَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Buhaynah | Abdullah bin Malik bin Buhaina | Sahabi |
| Hafsi ibn Asim | Hafs ibn Asim al-'Adawi | Trustworthy |
| Sa'di ibn Ibrahim | Sa'd ibn Ibrahim al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ بُحَيْنَةَ | عبد الله بن مالك بن بحينة | صحابي |
| حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ | حفص بن عاصم العدوي | ثقة |
| سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | سعد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 867
It was narrated that Ibn Buhaina (رضي الله تعالى عنه) said : "The Iqama for Subh prayer was said, and the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saw a man praying while the Mu'adh-dhin saying the Iqama. He said : 'Are you praying Subh with four Rak'a?"'
Grade: Sahih
ابن بحینہ (عبداللہ بن مالک ازدی) رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نماز فجر کے لیے اقامت کہی گئی تو رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص کو نماز پڑھتے ہوئے دیکھا، اور مؤذن اقامت کہہ رہا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: کیا تم فجر کی نماز چار رکعت پڑھتے ہو؟ ۔
Ibn Bahaina (Abdullah bin Malik Azdi) (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke namaz Fajr ke liye iqamat kahi gayi to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik shakhs ko namaz padhte huye dekha, aur mu'azzin iqamat kah raha tha, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya tum Fajr ki namaz chaar rakat padhte ho?
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ " أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا " .