22.
Statement of Eating and Drinking
٢٢-
بیان الأكل والشرب


Description of standing and drinking Zamzam water

بيان شرب ماء زمزم قائمًا

Al-Mu'jam al-Saghir 628

Narrated Abu Huraira: I saw the Prophet (ﷺ) drinking Zam-Zam water while standing.


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی ﷺ کو دیکھا۔ آپ ﷺ زم زم کا پانی کھڑے ہو کر پی رہے تھے۔

Sayyidina Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Zam Zam ka pani kharay ho kar pee rahe thay.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرِ أَبُو سَعِيدٍ النَّحَّاسُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ قُرَّةَ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْخَصَّافُ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ" رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ قَائِمًا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، إِلا أَبُو يُونُسُ الْخَصَّافُ، وَلا عَنْ أَبِي يُونُسَ، إِلا قُرَّةُ بْنُ الْعَلاءِ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو سَعِيدٍ النَّحَّاسُ

Al-Mu'jam al-Saghir 629

Sayyiduna Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with both of them, said: I gave Zamzam water to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and he drank it while standing.


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں نے نبی ﷺ کو زم زم کا پانی پلایا تو آپ ﷺ نے کھڑے ہو کر پیا۔

Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain: mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Zam Zam ka pani pilaya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kharay ho kar piya.

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ صَاعِدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:"سَقَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَاعِدٍ الْكُوفِيِّ، إِلا عِيسَى