Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: We were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him) and water became scarce. He (peace and blessings be upon him) asked for a vessel and placed his hand in it. I saw the water gushing from between his fingers (peace and blessings be upon him).
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم نبی کریم ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے تو پانی نایاب ہوگیا، آپ ﷺ نے ایک برتن منگوایا اور اس میں اپنا ہاتھ رکھا تو میں نے پانی کو آپ ﷺ کی انگلیوں سے نکل کر گرتے ہوئے دیکھا۔
Sayyidina Abdullah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: hum Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath ek safar mein the to pani naayab hogaya, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek bartan mangvaya aur usmein apna hath rakha to maine pani ko Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ungliyon se nikal kar girte huye dekha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ الْحَافِظُ ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَادَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ الْكَاشَغُونِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ دِينَارٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ:" كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَعَزَّ الْمَاءُ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، إِلا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ دِينَارٍ، وَلا عَنْهُ إِلا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ