Our Prophet is the best of all prophets and he is your father, and our martyr is the best of all martyrs and he is your paternal uncle Hamza, and from us is the one who has two wings, he flies in Paradise wherever he wants, and he is your father's cousin Ja'far Tayyar, and from us are the children of this Ummah, Hasan and Hussain, and they are your sons, and from us will be Mahdi too.
Grade: Da'if
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”ہمارا نبی تمام انبیاء سے بہتر ہے اور وہ تیرا باپ ہے، اور ہمارا شہید تمام شہداء سے بہتر ہے اور وہ تیرے باپ کا چچا حمزہ ہے، اور ہم سے ہی وہ شخص ہے جس کے دو پر ہیں، وہ جنّت میں جہاں چاہتا ہے اڑتا ہے اور وہ تیرے باپ کا چچا زاد بھائی جعفر طیار ہے، اور ہم میں سے ہی اس امّت کے بچے حسن اور حسین ہیں اور وہ تیرے بیٹے ہیں، اور ہم سے ہی مہدی بھی ہوں گے۔“
Sayyidna Abu Ayyub Ansari RA kahte hain ki Rasul Allah SAW ne Sayyida Fatima RA se farmaya: "Humara Nabi tamam Anbiya se behtar hai aur wo tera baap hai, aur humara shaheed tamam shuhada se behtar hai aur wo tere baap ka chacha Hamza hai, aur hum se hi wo shakhs hai jis ke do par hain, wo Jannat mein jahan chahta hai urhta hai aur wo tere baap ka chacha zad bhai Jafar Tayyar hai, aur hum mein se hi is ummat ke bache Hasan aur Husain hain aur wo tere bete hain, aur hum se hi Mahdi bhi honge."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُرِّيُّ الْقَنْطَرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنِ الأَشْقَرُ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَبَايَةَ يَعْنِي ابْنَ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لِفَاطِمَةَ:"نَبِيُّنَا خَيْرُ الأَنْبِيَاءِ وَهُوَ أَبُوكِ، وَشَهِيدُنَا خَيْرُ الشُّهَدَاءِ وَهُوَ عَمُّ أَبِيكِ حَمْزَةُ، وَمِنَّا مَنْ لَهُ جَنَاحَانِ يَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ يَشَاءُ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِيكِ جَعْفَرٌ، وَمِنَّا سِبْطَا هَذِهِ الأُمَّةِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَهُمَا ابْنَاكِ، وَمِنَّا الْمَهْدِيُّ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَعْمَشِ، إِلا قَيْسٌ، تَفَرَّدَ بِهِ حُسَيْنٌ الأَشْقَرُ