Our master Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, said: I heard the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, supplicating: "O Allah! Forgive the Ansar, and the wives of the Ansar, and their offspring, and the offspring of their offspring."
Grade: Sahih
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی ﷺ کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا: «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ، وَالْأَزْوَاجِ الْأَنْصَارِ، وَ لِزَرَارِيِّهِمْ، وَ ذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ» ”اے اللہ! انصار کو اور ان کی بیویوں کو اور ان کی اولاد کو اور ان کی اولاد کی اولاد کو معاف فرما دے۔“
Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh dua karte huye suna: «Allahummaghfir lil-Ansar, wal-Azwajil-Ansar, wa lizurariyyihim, wa zurariyyi zurariyyihim» ”Aye Allah! Ansar ko aur un ki biwiyon ko aur un ki aulad ko aur un ki aulad ki aulad ko maaf farma de.“
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَلُّوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُنِيبِ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ، وَلأَزْوَاجِ الأَنْصَارِ، وَلِذَرَارِيِّهِمْ، وَذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنِيبِ، إِلا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ