Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, said: The family of Muhammad, peace and blessings be upon him, who possess knowledge, know and Aisha, may Allah be pleased with her, also knows. Ask them about this, that the companions of the black man with breasts are accursed on the tongue of the Prophet, peace and blessings be upon him.
Grade: Sahih
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: آلِ محمد ﷺ سے اہلِ علم جانتے ہیں اور عائشہ رضی اللہ عنہا بھی جانتی ہیں، ان سے یہ بات پوچھ لو کہ پستانوں والے سیاہ شخص کے ساتھی نبی ﷺ کی زبان پر ملعون ہیں۔
Sayyidina Ali (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Aal e Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) se ahle ilm jante hain aur Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) bhi janti hain, in se ye baat puch lo ke pestanon wale siyah shakhs ke sathi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zaban par mal'un hain.
حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَامِرِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ فِي الْجَنَّةِ، قَالَ:"لَقَدْ عَلِمَ أُولُو الْعِلْمِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ، فَاسْأَلُوهَا أَنَّ أَصْحَابَ الأَسْوَدَ ذَا الثُّدَيَّةِ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَارِثِ، إِلا الْمَسْعُودِيُّ الْكُوفِيُّ