Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her, narrates: "I heard from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, saying, 'If a Muslim is pricked by even a thorn, Allah, the Exalted, writes for him ten good deeds, removes from him ten sins, and raises him ten degrees in status.'"
Grade: Da'if
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: نبی ﷺ سے میں نے سنا، آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”مسلمان کو اگر کانٹا بھی چبھ جائے تو اللہ تعالیٰ اس کے عوض دس نیکیاں لکھ دیتا ہے اور دس برائیاں دور کر دیتا ہے اور دس درجے بلند کر دیتا ہے۔“
Sada Aisha raziallahu anha kehti hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se maine suna, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the: "Musalman ko agar kanta bhi chubh jaye to Allah ta'ala uske awaz das nekiyan likh deta hai aur das buraiyan door kar deta hai aur das darje buland kar deta hai."
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَوَارِسِ الْحِمْصِيُّ ، بأَصْبَهَانَ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ ابْنُ الْحَسَنِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ مُسَافِرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً إِلا كَتَبَ اللَّهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَكَفَّرَ عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَمَّادٍ، إِلا رَوْحٌ