Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "A great number of people from among the People of the Book will enter Hellfire, whom none knows except Allah, because they dared to disobey Allah, disobeyed Him, and opposed His obedience. Then, I will be allowed to praise Allah in prostration as I praise Him while standing." (The narrator mentioned a lengthy Hadith, which is like this): "It will be said to me, 'Raise your head. You will be granted whatever you ask for, and your intercession will be accepted.'"
Grade: Hasan
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اہلِ قبلہ میں سے لاتعداد لوگ جہنم میں جائیں گے جن کو صرف اللہ ہی جانتا ہے، چونکہ انہوں نے اللہ کی نافرمانی اس کی معصیت پر جرأت اور اس کی اطاعت سے مخالفت کے لیے کی ہوگی، تو مجھے اجازت دی جائے گی کہ میں اللہ کی تعریف سجدہ کی حالت میں کروں گا۔ جس طرح اس کی تعریف کھڑے ہوکر کروں گا۔“ (اور راوی نے لمبی حدیث ذکر کی جو اس طرح ہے): ”مجھے کہا جائے گا: ”اپنا سر اٹھاؤ جو مانگو دیا جائے گا، اور سفارش کرو قبول کی جائے گی۔“
Saina Abdullah bin Amr Radi Allaho Anhuma kehty hain ky Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ny farmaya: ”Ahle Qibla mein sy la tadaad log jahannum mein jayen gy jin ko sirf Allah hi janta hai, chonkay unhon ny Allah ki nafarmani us ki masiyat pr jurrat aur us ki ita'at sy mukhalfat ky liye ki hogi, to mujhy ijazat di jaye gi ky mein Allah ki tareef sajda ki halat mein karoon ga. Jis tarha us ki tareef khary hokar karoon ga.“ (Aur raavi ny lambi hadees zikar ki jo is tarha hai): ”Mujhy kaha jaye ga: ”Apna sar uthao jo mango diya jaye ga, aur sifarish karo kabool ki jaye gi.“.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ الزَّرَّادُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"يَدْخُلُ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْقِبْلَةِ النَّارَ مَنْ لا يُحْصِي عَدَدَهُمْ إِلا اللَّهُ بِمَا عَصُوا اللَّهَ، وَاجْتَرَأُوا عَلَى مَعْصِيَتِهِ، وَخَالَفُوا طَاعَتَهُ، فَيُؤْذَنُ لِي فِي الشَّفَاعَةِ، فَأُثْنِي عَلَيْهِ جَلَّ ذِكْرُهُ سَاجِدًا كَمَا أُثْنِي عَلَيْهِ قَائِمًا"، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ